Dolmetschen

In der eigenen Muttersprache kann man sich viel besser ausdrücken als in jeder Fremdsprache. Damit spart man Zeit und Nerven! Um das beste gegenseitige Verständnis zu gewährleisten, setzen Sie bei Konferenzen, Tagungen und Sitzungen auf DolmetscherInnen!

Ich dolmetsche in die und aus den folgenden Sprachen:
Englisch, Französisch, Spanisch -> Deutsch
Deutsch -> Englisch

Auf Anfrage stelle ich auch gerne Dolmetschteams für mehrere Sprachen zusammen.

„Spricht man mit jemandem in einer Sprache, die er versteht, erfasst er das Gesagte mit seinem Verstand. Spricht man mit ihm in seiner Muttersprache, geht es ihm ins Herz.” Nelson Mandela

Preise:

Jede Veranstaltung ist anders und auch die Bedürfnisse können sehr unterschiedlich sein (Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Kurzeinsätze). Um die beste Lösung für Sie zu finden, kontaktieren Sie mich bitte, damit ich Ihnen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot zukommen lassen kann!

  • Simultandolmetschen in einer Kabine
  • Konsekutivdolmetschen
  • Konsekutiv-/Gesprächsdolmetschen
  • Konsekutiv-/Gesprächsdolmetschen

Dolmetscheinsätze erfolgen grundsätzlich in Zweier-Teams. Gerne kontaktiere ich dafür qualifizierte KollegInnen!
Für die Bereitstellung von Simultandolmetschkabinen und Flüsteranlagen ist der Kunde / die Kundin zuständig. Gerne bin ich Ihnen bei der Organisation behilflich!